Google Ads: Cómo una agencia de traducción aumentó las consultas de 48 a 563 al mes.
Inicio del proyecto: julio de 2025
Una agencia de traducción llevaba ya varios años lanzando publicidad en Google Ads. Cuando asumí el control de esta cuenta en julio de 2025, los anuncios funcionaban, pero sin un seguimiento de conversiones configurado correctamente. Los leads cualificados se registraban solo parcialmente o no se contabilizaban en absoluto; en mi opinión, debido a esto las campañas funcionaban lejos de su pleno potencial.
Tras la auditoría, reconfiguré por completo el sistema de rastreo y revisé la estructura de la cuenta: dividí las campañas en tres idiomas y me enfoqué en captar leads de calidad real. Actuamos por etapas, creando la base para la optimización posterior. Solo cuando obtuvimos datos fiables, surgió la posibilidad de gestionar de forma precisa las campañas de búsqueda y Performance Max para, después, escalarlas significativamente.
Detalles y resultados
El número de conversiones aumentó aproximadamente de 55 a 560 al mes. Al mismo tiempo, el coste por conversión se redujo significativamente: de 33 € a unos 7 €.
El coste por clic (CPC) también disminuyó de forma sustancial: de una media de 1,50 € a 0,30 €. Gracias a esto, el presupuesto actual empezó a rendir de manera mucho más eficiente y las propias campañas pasaron a ser mucho más fáciles de escalar.
¿Quieres obtener los mismos resultados?
Este caso práctico demuestra claramente que incluso las cuentas activas de Google Ads pueden alcanzar un nuevo nivel de eficiencia en poco tiempo; basta con implementar un rastreo limpio y una estructura clara. Los factores decisivos aquí fueron el enfoque en los leads de calidad, la optimización basada en datos y una clara orientación de todas las campañas hacia resultados medibles.